Gichin Funakoshi Fan-1922

In December-2004, Kenjiro Kawanabe sent me a gift- the fan you see displayed in the foto.

This fan is a reproduction of the original fan and poem written on board a sailing ship by Gichin Funakoshi in 1922 as he left Okinawa to come to Japan.

The writings have been confirmed by the noted writer and historian-Patrick McCarthy.

"In Southern China [Fujian] there is a superb skill known as Nan-Quan.

It's a pity, however, that this tradition has waned and is in fear of vanishing altogether.

For such a great cause can we nurture its resurgence expecting again to make it blossom and flourish in the spring.

Let us vow to make heaven ashamed of itelf. "